Conte'

台場，遠方中央處為富士電視台

      談到反差與矛盾，明治神宮周遭景致就是個絕妙的例子：不僅反差甚大、更充滿了時間的錯置感和矛盾感：像是神宮山腳下咫尺之遙，就有著與其迥然不同的兩處景點：表參道和代代木公園；前者集世界各大精品名牌薈萃、標新立異的建築鱗次䲙比、人潮多如過江之鯽、充滿著時尚和現代感；而後者卻又是宅男宅女、電玩迷、動漫迷們進行同好交流、設攤展示、角色扮演（俗稱Cosplay）的聖地；與古色古香的明治神宮對照下，我想也唯有東京、唯有日本這個國家，才能塑造如此奇特的景象：傳統與現代並置、新與舊雜陳，彼此對立卻又能互不侵擾，並以奇特的方式激蕩、融合，終而相互輝映、各顯其趣。

伊東豐雄─衍生的秩序

      表參道不僅是名牌精品匯集之地，也是全日本，以至於國際上許多名建築師，展示其設計理念、相互致敬甚至於較勁的處所，許多知名建築師們，莫不以其作品能矗立在表參道上為榮：像是當地名建築師 伊東豐雄為意大利皮革名牌─TOD'S所設計的旗艦店─「衍生的秩序」，以生生不息的樹木圖象進行發想，使用清水模搭配精密的結構計算，完成了這座幾何中又帶有自然寫意趣味的建築；妹島和世為法國服飾名牌─Dior，以極簡風格設計了其青山分店：整體建築外觀呈現柔和的白，如同包覆了一層白紗，據說在夜晚觀看時，玻璃帷幕內的窗帘會形成如百褶裙般的視覺效果，充滿柔和朦朧的美；而建築師的靈感來源，竟是出自于Dior型錄中的裙子圖片。

Ralph Lauren旗艦店

      美國服飾名牌Ralph Lauren，旗艦店採用歐式古典風格融合現代主義設計，這幢巨大的建築，既有濃厚古典味的希臘柱飾和狹長落地窗，又有簡潔而純白的俐落外觀線條，同時窗台和外牆上攀附了大量藤蔓，為整個建築以至於現代感十足的表參道，增添了些許綠意。

      名建築師 安藤忠雄在表參道有著他的第一個商業設計案 ─ 表參道之丘（Omotesando Hills）：將舊公寓改造成新穎的商業空間；這個案子的特色在於他巧妙地結合新舊的建築元素 ─ 玻璃帷幕與水泥磚，同時在地形狹長、又是斜坡地勢等不利條件下，化腐朽為神奇，將建築物分三階段漸次降低，同時建築物內以斜坡作為各樓層通道，營造出舒適寬敞的購物空間。

      另一知名建築師 黑川紀章，善於使用角錐、圓錐作為建築元素，位於表參道上的日本看護協會原宿會館，其大門就採用玻璃和鋼骨製成的三角錐，同時他另一個有名建案 ─ 國立新美術館，行程當中也有安排參訪，同樣也大量採用玻璃帷幕、波浪外觀的造型，而室內空間更是充滿了直立或倒立的角錐結構設計。

Prada旗艦店

      至於表參道上最顯眼的建築，眾人想法一致，非Prada旗艦店莫屬了，這一棟由兩位瑞士籍建築師於2003年完成的作品，真可說是玻璃帷幕的藝術，將玻璃的色澤、晶瑩剔透的質感、有機與幾何造型搭配的協調感....，呈現的神乎其技、臻于化境：整棟建築由數百片菱形厚玻璃組成，遠處望去，仿佛像是生物表皮般的細微紋路，近看又為其精密的玻璃崁縫技術所折服，由外隱約可看見各層的室內擺飾和商品，通體以純白為主色，玲瓏剔透，傍晚在室內燈光的烘托下，更是寶光四射、璀璨如鑽石，我們一行人站在建築物外，只聞此起彼落的按快門聲、讚嘆聲不絕于耳，不過或許是外觀太過時尚，內裝也太顯高雅無暇了，一路風塵僕僕的我們，多數人竟都感到不好意思，在門外卻步，遲遲不敢入內參觀。

      日本的現代建築，風格總是走在世界潮流尖端，並展現多樣的設計風格和理念，這和我造訪過的其它先進城市，例如上海，就有著很大的不同，以人的成長期做比喻，上海就好比處於發育期的青少年，為求成長茁壯，貪婪而不計一切地補充養分，並一意求快、求多，於是高樓華廈、大型建設在有限的土地上，如雨後春筍般爭相冒出頭，互不相讓，並爭相比高、比新、比闊氣，一棟舊大樓可以在短短數天內夷平為廢墟，一棟新大樓又可在原處不到半年時間竄起；與此同時，商場爭著搶空間、生意爭著搶開幕、汽車爭著搶快、行人爭著搶道....；生活在上海，固然可享受到大都市的繁華和便利，但只要一踏出門，層出不窮的視覺和聽覺轟炸就迎面撲來，令人感到目眩神迷、眼花繚亂，久而久之，會覺得少了些許生活品質。

剛完工的東京晴空塔

      而日本的都市環境，似乎早已歷經過這一階段，就好比經受過歲月洗禮的成年人，對生命已有其感受體悟，不再汲汲營營於外在的浮誇矯飾，轉而追求內在精神層次的提升 : 新的建築不再計較於高度、樓層數，也不再追求豪闊奢華，而是重視設計的理念、細節的精緻、與自然環境的和諧共生，和悠閒舒適的生活空間，在旅途後幾天所參訪的東京中城（MidTown）和六本木之丘，就是顯著的例子。

六本木之丘的商店街

六本木之丘頂樓的觀景台，是拍東京塔的絕佳位置

      這兩處位於東京都心的商業購物區，彼此相距不遠，卻有著許多相似處：一方面，兩者都是舊市區進行拆遷改造的；另一方面，前者是以高檔國際連鎖酒店 ─ 麗思卡爾頓（ Ritz-Carlton）飯店大樓為主體，後者以六本木新城森大廈為主體，主體建築旁邊，都有著數棟附屬性質的建築，每一棟建築又有著不同的生活機能，遠遠看去，這些建物仿佛自成一個聚落般，形成「都市中的都市」的奇特景觀；而生活在這個建築群中，不論住宅、辦公大樓、飯店、醫院、餐廳、公園.... 等生活基礎設施，都應有盡有，且在空間利用、動線規劃、無障礙設施、景觀綠化等各方面，都有經過通盤規劃和精心設計，並考量到各年齡層居民的生活需求，十分舒適便利，可說是不需要走出這個區域，就能滿足所有生活必需條件了，後來我才得知，這是都市規劃當中一個名為 「複合式建築」，又稱為 「微型城市」的概念，對於生活的便利性、居住品質的提升、交通狀況的改善，以至於未來的都市重劃等，都是大有裨益的。

      當我隨著大家，漫步在六本木之丘的螺旋形商店大街，盤旋往上，直到頂端的森美術館，倚著觀景台，和遠方的東京鐵塔拍張特寫，沿途路程都十分悠閒舒適，沒有摩肩擦踵的擁擠感，且一路上都市繁華美景盡收眼底，商店街上的櫥窗、招牌、燈光、路邊的咖啡座，都美輪美奐、錯落有致，充滿時尚的都會感，不時又有輕柔的音樂傳入耳際，置身其中，視覺聽覺都感到充分地享受與放鬆。

東京Midtown廣場，充滿時尚的都會感

東京Midtown露台的英式餐廳

      而在東京中城閒逛時，無論是一樓廣場的陽傘咖啡座、二樓露台西餐廳的英式庭園造景、以及戶外安藤忠雄設計的21_21 DESIGN SIGHT公園廣場，所見所及，都是數不盡的清新綠意，融合在時尚尖端的建築空間中，各式各樣的行道樹、木造花台和灌木、色塊般的草皮、還有數不清紅的、紫的、白的、藍的、黃的盆花，伴隨著生意盎然的綠藤蔓，點綴在視線所及的每一處，隨處找個地方坐下，玻璃帷幕、鋼骨頂棚、光潔的水泥牆、廣場步道、陽傘、桌巾以至於來往的行人....，感覺都好像抹上了一層柔和的綠，而每一口呼吸，彷彿都能感到一股淡雅的清新與芬芳。

麗池卡爾頓一樓廣場咖啡座
 

東京車站

      旅途中的所見所聞，多不勝數，所看過的大小知名建築、公共設施、特色古蹟....，也是不勝枚舉，許多初見時的感動和震撼，筆墨難以形容，也就只能用相機記錄下來了，經過數天緊湊豐富的行程，若論個人最深刻的感想，就是日本的建築擅長結合新與舊，且重視細節的美化和空間的舒適感，除了前面所提及的例子，還有許許多多，幾乎是隨處可見，像是有近百年歷史的東京車站，經過二次大戰的洗禮，原本殘破如廢墟，如今以大正時代的古樸風貌，結合高度的生活科技應用，呈現在世人眼前，並且即使承載著每日數十萬人次的超高運量，仍然日復一日，穩定運作著； 

位於池袋區的明日學園，古跡活化的典型案例

      還有 1920年代，位處東京池袋區僻靜的巷道中，由美國建築大師萊特（Frank Lloyd Wright）設計的明日學園，原是一所女子學校，歷年來經由各屆校友的維護與經營，時至今日仍保存良好，周遭環境清幽，而建築物內不論課桌椅、餐廳、禮堂、教室，甚至當年學生的作品都完好無缺、一如往昔，呈現1920年代特有的風貌，除了有其觀光價值，也是多用途的活動場所，舉凡會議、婚禮、餐會、音樂會等活動都可申請使用。

      新與舊的結合、細節的重視、生活空間的舒適感、強調景觀綠化的建築設計、未來都市更新的便利性....，數天的參訪行程下來，都可說是歷歷在目，日本的建築讓我看見了時尚、創新、前衛的美，更讓我體悟了先進國家人民的思維：重視生活品質、重視與自然的和諧共處、重視文化的保存，也更重視數十年後，未來子孫後代的生活環境；凡此種種，相信都是我們所欠缺的，也是值得學習效法的，希望我們台灣的生活環境，和國民的生活思維，未來也能提升到同樣的水準，造福後代子孫，而不再是只顧眼前的近利、圖自身的方便。

      精彩又難忘的行程結束了，回到台灣，向和善又親切的各位團員一一道別，這幾天的日本行，不僅收穫滿行囊，和大家的相處也是融洽又愉快，至於食衣住行各方面，也都能感受到 鍾理事長和公會的用心安排，十分精緻而豐富；希望未來還能有機會參與公會行程，隨大家造訪更多國度、體驗更多的新奇與未知、增廣更多知識與見聞！